Try setting the store in production mode.
There is a Magento bug that prevents Quick View to work in developer mode on Search Result page. Once you set production mode should work ok.
You can set developer mode using below command via SSH command line, in the root of your magento installation:
php bin/magento deploy:mode:set production